Dashboard: Pendo & In-Progress Features

We’ve restored our Pendo integration (as the performance issues have been fixed). We’ve also pushed out some incremental changes and improvements for User Management upcoming feature.