Dashboard: Fixes an issue where launching a subsite would show an error screen

We’ve identified and fixed an error where trying to launch a subsite would result in an error screen. Error is fixed and functionality should work normally now.